Simone Zaugg

Simone Zaugg versteht ihre medienübergreifenden und kontextbezogenen Installationen als Orte, an denen sich die Betrachter durch Raum und Zeit bewegen können. Ihre installativen und performativen Arbeiten verbinden Bild-, Gedanken- und Erinnerungsräume mit wirklichen Räumen, so dass die visuelle Sprache von der Wahrnehmung der jeweiligen situativen Atmosphären begleitet wird.
Wenn sie als Künstlerin agiert, reagiert sie auf die vorhandene architektonische, soziale, kulturelle, historische, landschaftliche und/oder urbane Substanz. Der Mensch ist ihr physisches und psychisches Bezugssystem und dient bei ihren Arbeiten und Interventionen sowohl im Kunstraum als auch im öffentlichen Raum als Maßstab und Seismograph. Ihre künstlerischen Strategien basieren auf einer sensiblen Integration des Publikums und seiner körperlichen, sinnlichen und mentalen Teilhabe an ihren orts- und kontextbezogenen Inszenierungen.



Simone Zaugg´s artistic strategy is based on the sensitive spatial, aural and physical contexualisation of the participating public in context-related stagings. She sees her multimedia installations as enactments through which the viewer can move through time and space. She creates images and develops situations in which she counterbalances experiences of the private and public.
Her works open up spaces for personal histories to give room for the mental activity needed in the process of creating images. As an artist, she responds to architectural, historical and social environments. She describes people as her physical and psychological frame of reference, serving as a yardstick and seismograph for her work.

Studium/Studies

1987-1992
Studium Kunst und Erziehungswissenschaften an der Universität Bern und Schule für Gestaltung Bern,
Klasse Prof. Marianne Eigenheer
1989-1990
Studienaufenthalt an der Gesamthochschule Kassel, Studiengang Film und Visuelle Kommunikation,
Klasse Prof. Manfred Vosz und Prof. Paul Driessen
1990-1992
Videoklasse an der Schule für Gestaltung Bern, Prof. Johann Gfeller und Jürg Neuenschwander
1992
Diplom für das Höhere Lehramt / Art and Education (Kunst und Medien)


Stipendien und Preise / Grants and awards

2022
Neustart Kultur Stipendium , Kunstfonds Bonn, D
2022
Arbeitsstipendium Continuer, Kanton Bern, CH
2019
Arbeitsstipendium Stiftung Kunstfonds Bonn
2018
Projektstipendium KunstKommunikation, DA Kunsthaus Kloster, Gravenhorst, D
2017-2018
tête-à-tête-Projektstipendium, Kanton Bern, CH
2017
Preis für künstlerische Projekträume und –initiativen, Senatsverwaltung für Kultur Berlin, D
2015
Arbeits- und Recherchestipendium des Senats Berlin, D
2014
Preis für künstlerische Projekträume und –initiativen, Senatsverwaltung für Kultur Berlin, D
2011
Projektstipendium KunstKommunikation, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D
2007
Stipendium Künstlerhäuser Worpswede, D
2004
Kuratorenstipendium Stiftung Künstlerdorf Schöppingen, D
2002
Aeschlimann/Corti-Preis, Kanton Bern, CH
Stipendium Künstlerhaus Schloss Balmoral, D
2001
Aeschlimann/Corti-Preis, Kanton Bern, CH
Stipendium Stiftung Künstlerdorf Schöppingen, D
2000-2001
Stipendium Istituto Svizzero Roma, I
1998
Kiefer-Hablitzel-Preis, CH
1996
Regiestipendium des Kantons Bern, CH
1994
Projektstipendien Stadt und Kanton Bern, CH
1993
New-York-Stipendium der Stadt Bern, CH


Einzelausstellungen (Auswahl) / solo exhibitions (selection)

2022
Thoughts to Go, Projektraum Kurt-Kurt, Berlin, D
2021
Green Collection, Stadt findet Kunst, Charlottenburg, Berlin, D, PS
2020
Preview – Review, Projektraum Kurt-Kurt, Berlin, D
2019
Minenspiel, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D
2018
Von kleinen und großen Häusern, (Kollaboration mit Pfelder), Kunsthalle Arbon, CH, PS
So weit mein Auge reicht, DA Kunsthaus, Gravenhorst, D
Fantasie und Frieden, Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Trogen, CH, PS
2017
Lost in Work, Projektraum Art-Lab, Berlin, D
2016
An der Grenze zur Sprache, Projektraum Kurt-Kurt, Berlin, D
2015
raising the bar, Mahnmal am Naschmarkt, Kunst im öffentlichen Raum Wien, A, PS *
Inszenierungen vom Nichtwiederholbaren, Kunsthaus Wiesbaden, D
Lost in Work, Kunstverein Ahlen, D
2014
Mach’s na, Felix Kunstprojekt im öffentlichen Raum, Köniz, CH, PS
Berg und Beton, Videokunst.ch im Showroom @ PROGR.ch, Bern, CH
2011
Sprechende Hüllen, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D *
Work Station, TentHaus Projektraum, Oslo, N
vers la flamme – Flucht aus dem Ich (Kollaboration mit klavierduo huber/thomet), Konservatorium Bern,
Kunstraum Walcheturm Zürich, Kunsthaus Interlaken, Gare du Nord Basel, CH
2010
Spekulationen – Art Interventions in Public Space, Amici di Borgo und lokal.int, Biel, CH, PS
Heimat-Schauen / Der Blick von Außen, Kunstverein Schwerin, D
decoding time, Kunsthaus Interlaken, CH
2009
Frau am Steuer, Dortmunder Kunstverein, D, PS
Zeit geht vorbei, Loge, Städtische Galerie Bern, CH *
Sewing Poetry, Projektraum Kurt-Kurt, Berlin, D
Lost in the Concrete, Etagen Kunstprojekt Loeb, Bern, CH
2008
DON’T CRY. WORK., (Kollaboration mit Pfelder), Kunstverein Tiergarten, Berlin, D
100 und eine Arbeit, Galerie Links, Duflon&Racz, Bern, CH
2007
Lost & Found, Perron 1 – Galerie für installative Kunst, Delden, NL, PS
2006
Es liegt was in der Luft, (Kollaboration mit Pfelder), Projektraum Kurt-Kurt, Berlin, D
2005
Playgrounds, Kammgarn, Schaffhausen, CH
Bankstelle, mobiles Kunstprojekt im öffentlichen Raum, Verein Region Bern, CH, PS
Viale del Vento, Pro Helvetia und Istituto Svizzero di Roma, Villa Celimontana, Roma, I, PS
2004
Fear For Fascination, Dortmunder Kunstverein, D
Erstbesteigung, szene schweiz in nrw und Dortmunder Kunstverein, D, PS
Fotoalbum für Mendelssohn, Museum Ephraim Palais, Berlin, D
2003
Neubauten der Erinnerung, Kunsthaus Pasquart, Biel, CH *
tunneln, (Kollaboration mit Pfelder), Grosse Halle, Reitschule Bern, CH
3 DNI / 3 Tage, Pro Helvetia, Bratislava, SK, PS
CH + SK, House of Art, Ceske Budejovice, CZ
Schweizer Wochen, Galerie Zagreus, Berlin, D
2002
Warten auf Heimat – Waiting for Home, Perron 1 – Galerie für installative Kunst, Delden, NL *
Einfach einmal..., Galerie in vitro, Künstlerhaus Schloss Balmoral, Bad Ems, D
NullOrt, Projekt BLACK BOX, Münster Osnabrück International Airport, D, PS *
La condizione fisica dello sguardo soggetivo, Galerie Estro, Padua, I *
2001
Parole Cadute–Gefallene Worte–Fallen Words, Istituto Svizzero di Roma, I *


Gruppenausstellungen (Auswahl) / group exhibitions (selection)

2023
Illuminations, Projektraum Art-Lab, Berlin, D
2022
Rescue Rituals, Kunstverein Neukölln, Berlin, D
Hidden Landscape – Schichten des Anthropozän, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D
2021
Cantonale Berne Jura, Musée Jurassien des Arts, Moutier, CH
Zagreus 2000–2020, Galerie Zagreus, Berlin, DE *
(re)connecting.earth, Projektraum Kurt-Kurt and urban space, Berlin, D, PS
(re)connecting.earth, Galerie andata e ritorno and urban space, Geneva, CH, PS
2020
Salon 2, Vidmar, Bern, CH
2019
Cantonale Berne Jura, Kunsthaus Pasquart, Biel, CH
Performancereihe Neu-Oerlikon, Performance Art Festival, Zürich, CH, PS
Freigänger, (Kollaboration mit Pfelder), ehemaliges Frauengefängnis, Berlin-Lichterfelde, D *
2018
Leben in der Kunst - Werke aus der Sammlung Carola und Günther Ketterer-Ertle, Kunst & Nachhaltigkeit Vol. 9,
Mobiliar Bern, CH
Arrival City, Projektraum Art-Lab, Berlin, D
Wo deine Füße stehen..., Kunsthalle Arbon, CH
2017
Yours faithfully, Kunstverein Tiergarten, Berlin, D
Porzellan & Gold ... still going strong, Stadtgalerie Bern, CH *
<kunst orientiert>, Kunstparcours, Burgdorf, CH, PS
2016
FULL HOUSE, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D *
VISARTE.FEIERT, Hochschule Luzern, CH
2015
Kemnade klingt!, Kunstverein Bochum, D *
Über Berge, t27 – Kunstverein Neukölln, Berlin, D
2014
UM 2014, Festival für zeitgenössische Kunst in der Uckermark, D, PS
THEY ARE HERE, Kunsthaus Interlaken und Stadtraum Interlaken, CH, PS
Revolution, Kunstverein Tiergarten, Berlin, D
2013
Marler-Medienkunst-Preise, Skulpturenmuseum Glaskasten Marl, D
Video Arte Palazzo Castelmur, Palazzo Castelmur, Stampa/Bergell, CH
Feu sacré, Kunstmuseum Bern, CH
Let’s invent a language to narrate my story, Galerie andata.ritorno und öffentlicher Raum, Genève, CH, PS
Glück gehabt!, internationales Kunstprojekt, Schloss Buchegg in Kyburg, CH *
2012
ALLE WORTE SIND AUS, Kunstraum Goethestraße, Linz, A
Memento Kostrzyn – Denkzeichen Küstrin, internationales Kunstprojekt, PL, PS *
5 x 2 Münchner Künstler und ihr Netzwerk, Lothringer 13_Halle, München, D
ORA ET LABORA, Reformationskirche Moabit, Berlin, D
2011
On the thresholds of privacy, internationales Kunstprojekt, Brück, D, PS *
New Home, internationales Kunstprojekt von MIKC, Hengelo, NL *
Feldforschung, internationales Kunstprojekt, Buchegg Berg, CH, PS *
PLAY – Giochi di ruolo, Villa Borghese/ Museo Pietro Canonica, Roma, I
2010
2. Çanakkale Biennal, Fictional Realities / Transformations, Çanakkale, TR, PS *
Stadt Einrichten – Stadt Berichten – Stadt Ausrichten, Galerie weltecho und Stadtraum Chemnitz, D, PS
Kunst + Leben, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, D
urban memories, ehemaliges Heimatmuseum Neukölln, Berlin, D *
2009
Zeigen ¬– Eine Audiotour durch Berlin, Temporäre Kunsthalle Berlin, D *
NATurBAN, altes Postamt Neukölln, Berlin, D *
2008
Average, Kunsthaus Langenthal, CH *
Autofriedhof, nationales Kunstprojekt, Kaufdorf, CH, PS *
Waste not, Want not, internationales Kunstprojekt von MIKC, Delden, NL *
Arte Bregaglia, internationales Kunstprojekt im Bergell, CH und I, PS *
2007
Peripherie als Zentrum, Kunstverein Freunde aktueller Kunst, Zwickau, D, PS *
Osmose 2007, internationales Kunstprojekt, Gartenkolonie Habsburg, Berlin, D, PS
2006
MEMORIA – 7 Positionen, DA Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Steinfurt, D, PS *
Blickachse, Kunst im Park, Schloss Herrnsheim, Worms, D, PS *
2005
Foto kann alles, Kunstmuseum Bern, CH
Outlaw: An Exhibition in Process, national art centre, Tbilisi, GE, PS
2004
Channel Zero, Montevideo, Netherlands Media Art Institute, Amsterdam, NL
Zoll / Douane, internationales Kunstprojekt, Freihafen Hamburg, D, PS *
Swiss Art Awards, Messe Basel, CH
2003
street level Simplon 2003, internationales Kunstprojekt, Simplonpassstraße, CH und I, PS *
Swiss Art Awards, Messe Basel, CH
2002
Kunst und Technik, Kunstverein Mannheim, D
transparency, Bergkerk/Museum Hannema de Stuers Fondation, Deventer, NL*
and then there were nine, Fruchthalle, Kulturamt Kaiserslautern, D
Deutsches Eck, Galerie Vaclava Spaly, Prag, CZ

* = Katalog zur Ausstellung / PS = Public Space


Projekte (kuratorische Konzeption und Realisation) / Projects (curatorial conception and realization)

seit 2006
Kurt-Kurt – Kunst und Kontext im Stadtlabor Moabit, (Koproduktion mit Pfelder), Berlin, D / www.kurt-kurt.de
2014
THEY ARE HERE, (Koproduktion mit Pfelder und mit dem Kunsthaus Interlaken),
Stadtraum und Kunsthaus Interlaken, CH
2010
Stadt einrichten – Stadt berichten – Stadt ausrichten, (Koprodutkion mit Pfelder und Oscar e.V.),
Galerie weltecho und öffentlicher Raum, Chemnitz, D
2005
SUBWALKER, (Koproduktion mit Annette Krauß und der Akademie der Bildenden Künste Stuttgart),
Kunstprojekt im öffentlichen Raum am Marienplatz, Stuttgart, D
2003
street level Simplon 2003, (Koproduktion mit Pfelder), internationales Kunstprojekt entlang der
Simplonpassstraße, CH und I
2002
relazioni incrociate – cross-relations, (Koproduktion mit C. Bachmann), internationale Video-Screening-Tour,
Cinema Pasquino Rom, I, Dampfzentrale Bern, CH, Künstlerdorf Schöppingen, D


Kunst am Bau (nichtoffene, eingeladene Wettbewerbe und Einladungen)

2022
Uferstreifen Spree / Freifläche vor den Gebauer Höfen, Berlin-Charlottenburg
2020
Kunst im Stadtraum Karl-Marx-Allee, Auslober: Bezirksamt Mitte von Berlin
2019
Tiermedizinisches Zentrum für Resistenzforschung (TZR) der Freien Universität Berlin, Auslober: Land Berlin
2016
Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“/Berlin-Mitte, Auslober: Land Berlin
2015
Mahnmal für die im Nationalsozialismus verfolgten und ermordeten Homosexuellen,
Lesben und Transgender-Personen am Naschmarkt in Wien,
Auslober: Kunst im öffentlichen Raum GmbH, Wien / realisiert
2014
Schul- und Leistungssportzentrum Berlin, Auslober: Land Berlin
2013
Raiffeisen Bank, Geschäftsstelle Muri b. Bern, Auslober: Raiffeisen Bank Schweiz
2012
Empfangsgebäude im Protokollbereich am Flughafen BER, Auslober: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben


Bibliographie (Auswahl) / Bibliography (selection)

2021
Simone Zaugg – THOUGHTS TO GO
Hardcover mit Texten von Deborah Keller, Bernard Vienat, Simone Zaugg, 5 Podcasts und Soundprojekten,
Hrg. Kanton Bern WERK-BUCH und Simone Zaugg |’ 17 x 24 cm, 224 Seiten, 178 farbige Abbildungen |
Sprachen: Deutsch und Englisch | Gestaltung: Judith Zaugg | Kerber Verlag, Berlin und Bielefeld
2019
Charlotte Bank: Asphalt Jungles in Arrival City, cat. Hrg. Charlotte Bank und Salah Saouli, Art-Lab Berlin
2017
Cosima Rainer: raising the bar in Kunst im öffentlichen Raum Wien 2014–2016 /
Public Art Vienna 4, cat. Hrg. Kunst im öffentlichen Raum GmbH, Verlag für Moderne Kunst Nürnberg
2015
Reinhard Buskies: Luegit vo Bärg u Tal in Kemnade klingt, cat. Hrg. Reinhard Buskies / Kunstverein Bochum e.V.
2014
Sarah Kristin Happersberger: „Berg und Beton“ in Marler Medienkunstpreis, cat. Hrg. Georg Elben, Wienand Verlag
2013
Annick Haldemann: Raffinierte Fotografie in Feu sacré, cat. Hrg. Kunstmuseum Bern,
Matthias Frehner, Annick Haldemann, jovis Verlag Berlin
2013
Céline Gaillard: Berg und Beton in Video Arte Palazzo Castelmur, cat, Hrg. Progettie d’arte in Val Bregaglia und
Céline Gaillard, Edition Luciano Fasciati, Chur 2011
2013
Christoph Schneider: Partizipatorische Kunst zwischen Autonomie und Intervention in Kunst + Leben,
cat., Hrg. DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst
2009
Selma Käppeli: Die Normalität hinter der Extravaganz in Wie wichtig ist der Kick für dich?, cat., Hrg. Damian Jurt,
Stadtgalerie Bern
2008
Angelika Affentranger-Kirchrath, Tanja Lelgemann, Sabine Maria Schmidt:
Simone Zaugg - 100 und eine Arbeit / 100 and one works, Monographie, Verlag für Moderne Kunst Nürnberg
2008
Eveline Suter: Hausdurchschnitt in Average, cat., Hrg. Kunsthaus Langenthal
2008
Konrad Tobler: Eine Vorortidylle in Autofriedhof/Nationale Kunstausstellung, cat.
2008
Angelika Affentranger-Kirchrath: A Way - Times - Echo in Arte Bregaglia, cat., Edition Periferia, Luzern
2006
Gerd Andersen: Schaukeln zwischen Erinnern und Vergessen in MEMORIA – 7 Positionen, cat., Hrg.
DA-Kunsthaus Kloster Gravenhorst
2005
Charlotte Brinkmann: Grüne Grenze in Zoll / Douane, cat., Verlag für Moderne Kunst Nürnberg
2004
Susanne Altmann, Bänz Friedli, Katrin Rieder, Fred Zaugg: street level Simplon 2003, cat,
Verlag für Moderne Kunst Nürnberg
2003
Peter Schneemann, Angelika Affentranger-Kirchrath, Dolores Denaro: Neubauten der Erinnerung, cat.
Kunsthaus Pasquart, edition fink ,Zürich
2002
Josef Spiegel: Simone Zaugg - Video Installation Performance 2002, cat., Künstlerhaus Schloss Balmoral
2002
Josef Spiegel, Heinz Kock: In der Warteschleife in BLACK BOX, cat., Verlag Stiftung Künstlerdorf Schöppingen
2002
Viviana Gravano: La condizione fisica dello sguardo soggettivo, Hrg. Gallery Estro, Padua
2000
Nuria Barcelo: Simone Zaugg – In Eingängen untergehen im Jahreskatalog 2000, Kunsthalle Palazzo Liestal